Is “Money the root of all evil” ?
Atlas Shrugged, het meesterwerk van Ayn Rand, is vertaald in ATLAS IN STAKING.
Een boek dat overduidelijk laat zien en de oorzaken verklaart van de huidige situatie in de maatschappij. Een boek dat we nog steeds aanbevelen met “must reading”.
Dank zij de vertaler, Jan de Voogt, kunnen we regelmatig een fragment op de Vrijspreker plaatsen.
Hier volgt een fragment uit “Atlas in Staking”.
(BESTELWIJZE aan het eind)
Is geld de wortel van alle kwaad? Wat zegt Francisco d’Anconia hierover?
“Dus u denkt dat geld de wortel is van alle kwaad?” zei Francisco d’Anconia. “Hebt u ooit gevraagd wat de wortel van geld is? Geld is een ruilmiddel, dat niet kan bestaan tenzij er goederen worden geproduceerd en er mensen zijn om ze te produceren. Geld is de materiële vorm van het principe dat mensen, die met elkaar willen omgaan, handel moeten drijven en waarde tegenover waarde moeten stellen. Geld is niet het middel van de klaplopers die aanspraak maken op uw product met behulp van tranen, of van de plunderaars die het u afhandig maken met geweld. Geld wordt slechts mogelijk gemaakt door de mensen die produceren. Is dat wat u beschouwt als kwaad?
“Wanneer u geld aanneemt als betaling voor uw inspanning, doet u dat alleen in de overtuiging dat u het zult ruilen voor een product dat afkomstig is van de inspanning van anderen. Het zijn niet de klaplopers en de plunderaars die waarde aan geld toekennen. Nog niet een zee vol tranen, noch alle vuurwapens in de wereld kunnen die stukjes papier in uw portemonnee veranderen in brood dat u nodig hebt om morgen te overleven. Die stukjes papier, die goud hadden moeten zijn, vormen een bewijs van eer – uw aanspraak op de energie van de mensen die produceren. Uw portemonnee is uw bewijs van hoop dat er ergens in de wereld om u heen mensen zijn, die niet in gebreke blijven aangaande dat morele principe dat de wortel van geld is. Is dat wat u beschouwt als kwaad?
“Hebt u ooit gezocht naar de wortel van productie? Kijk bijvoorbeeld eens naar een dynamo en durf jezelf dan wijs te maken dat die werd gecreëerd door de spierinspanning van gedachteloze bruten. Probeer eens een tarwezaadje te kweken zonder de kennis die u werd nagelaten door mensen die dat voor het eerst moesten ontdekken. Probeer uw voedsel te verkrijgen door middel van niets anders dan fysieke bewegingen – en u zult erachter komen dat het verstand van de mens de wortel is van alle goederen, die worden geproduceerd en van alle rijkdom die ooit op aarde heeft bestaan.
“Maar u zegt dat geld wordt verkregen door de sterkeren ten koste van de zwakkeren? Welke sterkte bedoelt u? Het is niet de sterkte van vuurwapens of spieren. Rijkdom is het resultaat van het menselijke vermogen tot nadenken. Wordt geld dan verkregen door de man die een motor uitvindt ten koste van degenen die hem niet uitvonden? Wordt geld soms verkregen door de intellectuelen ten koste van de sukkels? Of door de bekwamen ten kosten van de onkundigen? Door de ambitieuzen ten koste van de luiaards? Geld wordt verkregen – voordat het kan worden geplunderd of gebietst – verkregen door de inspanning van ieder eerlijk mens, ieder naar de mate van zijn bekwaamheid. Een eerlijk mens is iemand die weet dat hij niet meer kan verteren dan hij heeft geproduceerd.
“Het handelen door middel van geld is de gedragscode van de mensen van goeden wille. Geld berust op het axioma dat ieder mens de eigenaar is van zijn verstand en zijn inspanning. Geld laat geen macht toe om de waarde van uw inspanning voor te schrijven, behalve de vrijwillige keuze van de mens die bereid is zijn inspanning als handelswaar aan u terug te geven. Geld stelt u in staat datgene voor uw goederen en uw arbeid te verkrijgen wat ze waard zijn voor degenen die ze kopen, maar niet meer. Geld staat geen transacties toe behalve die, welke tot wederzijds voordeel strekken volgens het ongedwongen oordeel van de handelaren. Geld verlangt van u de erkenning dat mensen moeten werken voor hun eigen bestwil, niet voor hun eigen nadeel; voor hun verdienste, niet voor hun verlies – de erkenning dat ze geen lastdieren zijn, geboren om de last van uw ellende te dragen – dat u hen waarden moet aanbieden, geen verwondingen – dat de gemeenschappelijke band tussen hen niet is het uitwisselen van lijden, maar het uitwisselen van goederen.
Geld verlangt dat u niet uw zwakheid verkoopt aan ’s mensen stompzinnigheid, maar uw talent aan hun verstand; het verlangt dat u niet het meest prullige koopt dat zij u aanbieden, maar het beste dat u voor uw geld kunt krijgen. En wanneer mensen door handel leven – met verstand, niet met geweld als hun laatste scheidsrechter – dan wint het beste product, de beste prestatie en degene met het beste oordeel en de hoogste bekwaamheid – en de graad van iemands productiviteit is de graad van zijn beloning. Dat is de gedragscode van het bestaan met geld als middel en symbool. Is dat wat u beschouwt als kwaad?
—————————————————————
BESTELWIJZE:
Het boek is in iedere boekhandel te bestellen, en kost 38,90 Euro!
http://360.yahoo.com/blog-f… <a href=http://360.yahoo.com/blog-f…>poker download gratis</a> [url=http://360.yahoo.com/blog-f…]poker download gratis[/url] <a href=http://360.yahoo.com/blog-T…>jeux de casino en ligne</a> http://360.yahoo.com/blog-T… [url=http://360.yahoo.com/blog-T…]jeux de casino gratuits en ligne[/url] <a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>download poker</a> [url=http://blog.360.yahoo.com/b…]download poker[/url] http://blog.360.yahoo.com/b… <a href=http://360.yahoo.com/blog-_…>poker multijugador gratis</a> [url=http://360.yahoo.com/blog-_…]poker multijugador gratis[/url] http://360.yahoo.com/blog-_… http://360.yahoo.com/blog-3… <a href=http://360.yahoo.com/blog-3…>regole omaha</a> [url=http://360.yahoo.com/blog-3…]regole omaha[/url]
<a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>software carte</a> http://blog.360.yahoo.com/b… [url=http://blog.360.yahoo.com/b…]software carte[/url] <a href=http://360.yahoo.com/blog-J…>poker àtelecharger en ligne</a> http://360.yahoo.com/blog-J… [url=http://360.yahoo.com/blog-J…]poker àtelecharger en ligne[/url] [url=http://blog.360.yahoo.com/b…]aafes payday loan[/url] <a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>aafes payday loan</a> http://blog.360.yahoo.com/b… http://360.yahoo.com/blog-Q… <a href=http://360.yahoo.com/blog-Q…>free phone ringtones samsung</a> [url=http://360.yahoo.com/blog-Q…]free phone ringtones samsung[/url] [url=http://360.yahoo.com/blog-k…]free on line video poker[/url] http://360.yahoo.com/blog-k… <a href=http://360.yahoo.com/blog-k…>free on line video poker</a>
<a href=http://360.yahoo.com/blog-G…>loan payday quick</a> http://360.yahoo.com/blog-G… [url=http://360.yahoo.com/blog-G…]loan payday quick[/url] [url=http://blog.360.yahoo.com/b…]jeu slots casino[/url] <a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>jeu slots casino</a> http://blog.360.yahoo.com/b… <a href=http://360.yahoo.com/blog-M…>advance cash fax no quick</a> http://360.yahoo.com/blog-M… [url=http://360.yahoo.com/blog-M…]account advance cash fax no saving[/url] http://360.yahoo.com/blog-Z… <a href=http://360.yahoo.com/blog-Z…>calgary loan payday</a> [url=http://360.yahoo.com/blog-Z…]calgary payday loan[/url] http://360.yahoo.com/blog-N… [url=http://360.yahoo.com/blog-N…]craps online[/url] <a href=http://360.yahoo.com/blog-N…>craps online game</a>
[url=http://blog.360.yahoo.com/b…]jugar seguro portales internet[/url] http://blog.360.yahoo.com/b… <a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>jugar seguro portales internet</a> http://blog.360.yahoo.com/b… [url=http://blog.360.yahoo.com/b…]casino online ohne einzahlung[/url] <a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>casino online ohne einzahlung</a> <a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>ganar dinero verdadero portales</a> [url=http://blog.360.yahoo.com/b…]ganar dinero verdadero portales[/url] http://blog.360.yahoo.com/b… http://blog.360.yahoo.com/b… <a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>card gambling</a> [url=http://blog.360.yahoo.com/b…]card gambling[/url] [url=http://groups.msn.com/24rin…]nextel ringtones program[/url] <a href=http://groups.msn.com/24rin…>nextel ringtones</a> http://groups.msn.com/24rin…
[url=http://www.livingbehindthec…]poker su internet gratis[/url] http://www.livingbehindthec… <a href=http://www.livingbehindthec…>poker su internet gratis</a> [url=http://deiangi.net/wordpres…]frei spiel[/url] http://deiangi.net/wordpres… <a href=http://deiangi.net/wordpres…>frei spiel</a> [url=http://rapidvista.com/wp-co…]internet poker spielen[/url] http://rapidvista.com/wp-co… <a href=http://rapidvista.com/wp-co…>internet poker spielen</a> <a href=http://deiangi.net/wordpres…>baccarat download</a> [url=http://deiangi.net/wordpres…]baccarat download[/url] http://deiangi.net/wordpres… <a href=http://www.strangepulse.com…>tragaperras portales</a> [url=http://www.strangepulse.com…]tragaperras portales[/url] http://www.strangepulse.com…
[url=http://blog.360.yahoo.com/b…]poker gratuites cadeaux[/url] http://blog.360.yahoo.com/b… <a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>poker gratuites cadeaux</a> <a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>cash til payday loan</a> [url=http://blog.360.yahoo.com/b…]cash til payday loan[/url] http://blog.360.yahoo.com/b… <a href=http://360.yahoo.com/blog-g…>streep poker on line</a> http://360.yahoo.com/blog-g… [url=http://360.yahoo.com/blog-g…]streep poker on line[/url] http://www.radiotomate.com/… <a href=http://www.radiotomate.com/…>cash international loan payday services</a> [url=http://www.radiotomate.com/…]cash international loan payday services[/url] <a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>7 card stud en ligne</a> http://blog.360.yahoo.com/b… [url=http://blog.360.yahoo.com/b…]7 card stud en ligne[/url]
[url=http://rapidvista.com/wp-co…]limit poker regeln[/url] http://rapidvista.com/wp-co… <a href=http://rapidvista.com/wp-co…>limit poker regeln</a> [url=http://www.livingbehindthec…]poker no on line[/url] <a href=http://www.livingbehindthec…>poker no on line</a> http://www.livingbehindthec… [url=http://www.livingbehindthec…]poker in linea[/url] <a href=http://www.livingbehindthec…>poker in linea</a> http://www.livingbehindthec… [url=http://www.strangepulse.com…]free gambling[/url] http://www.strangepulse.com… <a href=http://www.strangepulse.com…>free gambling</a> http://rapidvista.com/wp-co… <a href=http://rapidvista.com/wp-co…>internet poker spielen</a> [url=http://rapidvista.com/wp-co…]internet poker spielen[/url]
[url=http://blog.360.yahoo.com/b…]www juegos de casino[/url] <a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>www juegos de casino</a> http://blog.360.yahoo.com/b… [url=http://blog.360.yahoo.com/b…]uk online credit card application[/url] <a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>uk online credit card application</a> http://blog.360.yahoo.com/b… [url=http://www.ewe-niqueknits.n…]0 apr credit card[/url] http://www.ewe-niqueknits.n… <a href=http://www.ewe-niqueknits.n…>0 apr credit card</a> [url=http://360.yahoo.com/blog-P…]online poker tipps[/url] <a href=http://360.yahoo.com/blog-P…>online poker tipps</a> http://360.yahoo.com/blog-P… http://www.kwilliams.org/ke… [url=http://www.kwilliams.org/ke…]juego de poker pc[/url] <a href=http://www.kwilliams.org/ke…>juego de poker pc</a>
<a href=http://360.yahoo.com/blog-A…>cash loan payday</a> [url=http://360.yahoo.com/blog-A…]advance advance cash loan payday[/url] http://360.yahoo.com/blog-A… http://blog.360.yahoo.com/b… [url=http://blog.360.yahoo.com/b…]world cup of poker[/url] <a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>world cup of poker</a> <a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>learn video poker</a> http://blog.360.yahoo.com/b… [url=http://blog.360.yahoo.com/b…]learn video poker[/url] http://360.yahoo.com/blog-N… [url=http://360.yahoo.com/blog-N…]card credit machine wireless[/url] <a href=http://360.yahoo.com/blog-N…>wireless credit card machine</a> http://360.yahoo.com/blog-H… <a href=http://360.yahoo.com/blog-H…>juegos casino online</a> [url=http://360.yahoo.com/blog-H…]juegos casino online[/url]
http://blog.360.yahoo.com/b… [url=http://blog.360.yahoo.com/b…]best card consolidation credit deal[/url] <a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>best card consolidation credit deal</a> <a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>poker paginas web</a> [url=http://blog.360.yahoo.com/b…]poker paginas web[/url] http://blog.360.yahoo.com/b… http://blog.360.yahoo.com/b… <a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>online poker ohne anmelden</a> [url=http://blog.360.yahoo.com/b…]online poker ohne anmelden[/url] <a href=http://360.yahoo.com/blog-5…>download free new ringtones</a> http://360.yahoo.com/blog-5… [url=http://360.yahoo.com/blog-5…]download free new ringtones[/url] [url=http://blog.360.yahoo.com/b…]regle jeu roulette[/url] <a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>regle jeu roulette</a> http://blog.360.yahoo.com/b…
<a href=http://groups.msn.com/10-be…>on line casino wagering</a> [url=http://groups.msn.com/10-be…]on line casino wagering[/url] http://groups.msn.com/10-be… <a href=http://groups.msn.com/Backg…>no deposit online casino</a> http://groups.msn.com/Backg… [url=http://groups.msn.com/Backg…]no deposit online casino[/url] <a href=http://groups.msn.com/10-be…>free craps game</a> http://groups.msn.com/10-be… [url=http://groups.msn.com/10-be…]free craps game online[/url] <a href=http://groups.msn.com/100-f…>tv show ringtones</a> [url=http://groups.msn.com/100-f…]tv ringtones[/url] http://groups.msn.com/100-f… http://groups.msn.com/24ctu… <a href=http://groups.msn.com/24ctu…>download free mp3 ringtones</a> [url=http://groups.msn.com/24ctu…]download free mp3 ringtones[/url]
[url=http://groups.msn.com/1600n…]cheap virgin mobile ringtones[/url] http://groups.msn.com/1600n… <a href=http://groups.msn.com/1600n…>mobile ringtones slice virgin</a> http://groups.msn.com/100-f… <a href=http://groups.msn.com/100-f…>caller ringtones</a> [url=http://groups.msn.com/100-f…]caller ringtones[/url] [url=http://groups.msn.com/24ctu…]yahoo ringtones[/url] http://groups.msn.com/24ctu… <a href=http://groups.msn.com/24ctu…>yahoo ringtones</a> [url=http://groups.msn.com/Backg…]multiplay video poker[/url] http://groups.msn.com/Backg… <a href=http://groups.msn.com/Backg…>multiplay video poker</a> [url=http://groups.msn.com/100-f…]free ringtones for cricket phone[/url] http://groups.msn.com/100-f… <a href=http://groups.msn.com/100-f…>free ringtones for cricket phone</a>
<a href=http://groups.msn.com/100vi…>free cricket motorola ringtones</a> [url=http://groups.msn.com/100vi…]free cricket motorola ringtones[/url] http://groups.msn.com/100vi… <a href=http://groups.msn.com/24ctu…>free mobile ringtones</a> http://groups.msn.com/24ctu… [url=http://groups.msn.com/24ctu…]free boost mobile ringtones and wallpaper[/url] http://groups.msn.com/24ctu… <a href=http://groups.msn.com/24ctu…>free ringtones verizon wireless</a> [url=http://groups.msn.com/24ctu…]free ringtones verizon wireless[/url] <a href=http://groups.msn.com/24ctu…>free ringtones for metro pcs carrier</a> http://groups.msn.com/24ctu… [url=http://groups.msn.com/24ctu…]free ringtones for metro pcs carrier[/url] http://groups.msn.com/24fox… [url=http://groups.msn.com/24fox…]free mosquito ringtones[/url] <a href=http://groups.msn.com/24fox…>free mosquito ringtones</a>
<a href=http://play-video-pokerpgoe…>play video poker</a> http://play-video-pokerpgoe… [url=http://play-video-pokerpgoe…]play video poker[/url] [url=http://blog.360.yahoo.com/b…]hindi mp3 ringtones[/url] http://blog.360.yahoo.com/b… <a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>hindi mp3 ringtones</a> http://blog.360.yahoo.com/b… <a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>inheritance cash advance</a> [url=http://blog.360.yahoo.com/b…]inheritance cash advance[/url] [url=http://blog.360.yahoo.com/b…]online video poker game[/url] <a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>online video poker game</a> http://blog.360.yahoo.com/b… [url=http://360.yahoo.com/blog-N…]jugar ruleta web[/url] http://360.yahoo.com/blog-N… <a href=http://360.yahoo.com/blog-N…>jugar ruleta web</a>
http://blog.360.yahoo.com/b… [url=http://blog.360.yahoo.com/b…]free online slots[/url] <a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>free online slots</a> [url=http://blog.360.yahoo.com/b…]jeux casino enfant[/url] http://blog.360.yahoo.com/b… <a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>jeux casino enfant</a> [url=http://blog.360.yahoo.com/b…]poker gratis ohne anmelden[/url] <a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>poker gratis ohne anmelden</a> http://blog.360.yahoo.com/b… [url=http://blog.360.yahoo.com/b…]poker spielen lernen[/url] <a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>poker spielen lernen</a> http://blog.360.yahoo.com/b… <a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>casino per pc</a> [url=http://blog.360.yahoo.com/b…]casino per pc[/url] http://blog.360.yahoo.com/b…
<a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>promociones casino portal internet</a> http://blog.360.yahoo.com/b… [url=http://blog.360.yahoo.com/b…]promociones casino portal internet[/url] [url=http://blog.360.yahoo.com/b…]texas hold em odds[/url] <a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>texas hold em odds</a> http://blog.360.yahoo.com/b… http://blog.360.yahoo.com/b… <a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>metodos sistemas ruleta</a> [url=http://blog.360.yahoo.com/b…]metodos sistemas ruleta[/url] [url=http://blog.360.yahoo.com/b…]jugar 7 card stud[/url] <a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>jugar 7 card stud</a> http://blog.360.yahoo.com/b… [url=http://blog.360.yahoo.com/b…]video poker en ligne[/url] <a href=http://blog.360.yahoo.com/b…>video poker en ligne</a> http://blog.360.yahoo.com/b…
Comments are closed.